chore(hooks): 馃敡 use files pattern for pytest pre-push hook
Changed from types: [python] to files: '\.(py|toml|yaml|yml|lock)$' so
changes to pyproject.toml, YAML configs, and lock files also trigger the test
suite at push time.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 noreply@anthropic.com